Envíe HISPANO al 84576 para español

If you need help signing up for Flocknote, call the parish office, and we will be happy to help.  

Pandemic Mass times and more

CCE & Youth Confirmation Updates

We are accepting donations of disinfecting and PPE items, especially gloves, hand sanitizer gel, and disinfecting wipes.  Bring them to the parish office during office hours.  Any donations or questions about donations should be directed to Maggie Lopez or Laura Matre.  

Aceptamos donaciones de artículos de desinfección y EPP, especialmente guantes, gel desinfectante para manos y toallitas desinfectantes. Llévelos a la oficina parroquial durante el horario de oficina. Cualquier donación o pregunta sobre donaciones debe dirigirse a Maggie Lopez o Laura Matre.

Want to help?  Join the St. Corona Team!
(Desplácese hacia abajo para español)

The St. Corona Team has been created to ensure our worship space is kept as safe as possible while the threat of the coronavirus causing COVID-19 exists.  The team performs two key actions: sanitizing after Masses and signing people in before Masses.  All adult volunteers, including those who help on the St. Corona Team, will need to receive Safe Haven/Safe Environment training prior to or shortly after they begin helping, and we will provide information for and assistance with getting this done.  If you are interested in helping our parish in this way, please find us on Flocknote (St. Corona Team) or email stbartsinfo@st-bart.org for more information.  We look forward to working with you!

We need more volunteers to help with sign-ins, ushering, and sanitizing for special liturgies – weddings, funerals, baptisms, etc. – as well as some regularly-scheduled Masses. (Updated 9/21/2020.)  

Weekend Sanitizing Teams
If you are willing to help specifically with sanitizing after weekend Masses on a regular basis, please send an email to the address above, find the Weekend St. Conora Team on Flocknote, or join the group that gathers near the St. Bartholome painting in the narthex after Mass.  Some volunteers are also needed to stay to sign people in for the next Mass.  Anyone 12+ who would like to help may do so!  

Note that depending on the number of people who sign up, you may be asked to help out every weekend or every other weekend. 

Sanitizing/Sign-in Assignments:

Desplazarse hacia abajo para español

July 3, 2020

Dear St. Bartholomew Parishioners,
Greetings with the peace of Christ!  I hope that this letter finds you in good health and in the joy of the Lord.  You may have seen the recent news about the new surge of coronavirus cases in Harris County.  This has led local government leaders to respond in different ways.  As of writing this, there are no plans for our parish to reduce our on-site ministries, which consist exclusively of the sacraments (Mass, confessions, weddings, baptisms, first Communions, and more).  We will also continue to refrain from all parish activities on the Church campus.
Guidance from archdiocesan officials confirm this as the way to move forward, provided that we continue to exercise all precautionary measures, such as wearing masks, using hand sanitizer, and keeping social distancing. 
The Archdiocese also provides further guidance on how we can respond when it is determined that a parishioner, or a staff member, tests positive for the covid-19 virus.  Following that guidance, and for the sake of the spiritual and physical well-being of all our parishioners, we will implement the following.
In the event that it is discovered that a parishioner(s) attended Mass who had tested positive for the covid-19 virus, working with the Archdiocese, our Pandemic Response Team, and local health officials, we will investigate the matter.  We will always protect the anonymity of the parishioner(s) involved. 
As long as all precautionary guidelines are followed by staff, volunteers, and parishioners at that Mass, and the priests are not exposed to possible infection, Masses may continue as scheduled.
This plan of action also applies to confessions and other sacramental celebrations.
It is important to note that the recent guidelines define exposure as being within 6 feet of an infected person for 5 minutes or more.
These same standards apply to all parish facilities.
We will continue with our diligent sanitization procedures between Masses, confessions, and all operations of the parish.
We received an update that practically all hospitals and health care centers have closed access to visitors, including priests.  Because of this, we priests have been unable to administer anointing of the sick and last rites to those who are sick or dying in these facilities.
However, we are still available to go to people’s homes to administer these treasures of the Church.  Additionally, an arrangement has been made by the Archdiocese wherein major medical centers allow priest hospital chaplains and lay ministers to serve through the ministry of presence and the sacraments.  These facilities would be those of The Medical Center in Houston, and in the Woodlands and Conroe area.  The 24/7 number to contact the hospital chaplain core serving these hospitals is 713-747-8445.
You may have heard that Archbishop Emeritus Joseph Fiorenza and Auxiliary Bishop Vincent Rizzotto have contracted the covid-19 virus.  They both live in the Archbishop A. Fiorenza Priest Retirement Residence.  The latest reports say that two other priests in the residence tested positive as well.  Archbishop Fiorenza’s symptoms have not improved; therefore, due to his advanced age, medical professionals recommended that he be admitted to the hospital so that his symptoms may be managed more effectively where he can be monitored as he continues to fight the virus.  Let’s continue to keep him, and all the sick, in our fervent prayers.
 
In Matthew 8, our Lord brought His disciples with Him in a boat out into the sea.  In the middle of the night, the winds and waves crashed over the boat and the lives of the disciples were in grave danger, it seemed.  Jesus slept.  The disciples, panicking, woke him up with a sense of doom.  Jesus said, “Oh, you of little faith.  Why did you fear?”  Then there was a great calm.
Thank you for your fidelity, love, and cooperation in this storm.
When we feel afraid, or panicked, or a sense of doom, let us go to Jesus, who is the great calm.
Remember, Jesus loved us first.  Because He loved us first, we seek to do His will.
 
Sincerely in Christ,
 
Fr. Christopher Plant
Pastor
St. Bartholomew the Apostle Catholic Church

3 de julio de 2020

Estimados feligreses de San Bartolomé,
¡Saludos con la paz de Cristo! Espero que esta carta te encuentre en buena salud y en la alegría del Señor. Es posible que haya visto las noticias recientes sobre el nuevo aumento de los casos de coronavirus en el condado de Harris. Esto ha llevado a los líderes del gobierno local a responder de diferentes maneras. Al momento de escribir esto, no hay planes para que nuestra parroquia reduzca nuestros ministerios en el lugar, que consisten exclusivamente en los sacramentos (misa, confesiones, bodas, bautizos, primeras comuniones y más). También continuaremos absteniéndonos de todas las actividades parroquiales en el campus de la Iglesia.
La orientación de los funcionarios arquidiocesanos confirma esto como la forma de avanzar, siempre que sigamos ejerciendo todas las medidas de precaución, como usar máscaras, usar desinfectante de manos y mantener el distanciamiento social.
La Arquidiócesis también proporciona más orientación sobre cómo podemos responder cuando se determina que un feligrés, o un miembro del personal, da positivo por el virus covid-19. Siguiendo esa guía, y por el bien espiritual y físico de todos nuestros feligreses, implementaremos lo siguiente. 
En el caso de que se descubra que uno o más feligreses asistieron a misa que dieron positivo por el virus covid-19, trabajando con la Arquidiócesis, nuestro equipo de respuesta ante pandemias y funcionarios de salud locales, investigaremos el asunto. Siempre protegeremos el anonimato de los feligreses involucrados.
Mientras el personal, los voluntarios y los feligreses sigan todas las pautas de precaución en esa Misa, y los sacerdotes no estén expuestos a una posible infección, las Misas pueden continuar según lo programado.
Este plan de acción también se aplica a las confesiones y otras celebraciones sacramentales.
Es importante tener en cuenta que las pautas recientes definen la exposición como estar a menos de 6 pies de una persona infectada durante 5 minutos o más.
Estas mismas normas se aplican a todas las instalaciones parroquiales.
Continuaremos con nuestros diligentes procedimientos de desinfección entre misas, confesiones y todas las operaciones de la parroquia.
Recibimos una actualización de que prácticamente todos los hospitales y centros de salud tienen acceso cerrado a los visitantes, incluidos los sacerdotes. Debido a esto, nosotros los sacerdotes no hemos podido administrar la unción de los enfermos y los últimos ritos a quienes están enfermos o muriendo en estas instalaciones.
Sin embargo, todavía estamos disponibles para ir a los hogares de las personas para administrar estos tesoros de la Iglesia. Además, la Arquidiócesis ha hecho un acuerdo en el que los principales centros médicos permiten que los capellanes de los sacerdotes de los hospitales y los ministros laicos puedan servir a través del ministerio de presencia y los sacramentos. Estas instalaciones serían las de The Medical Center en Houston y en el área de Woodlands y Conroe. El número 24/7 para comunicarse con el núcleo del capellán del hospital que atiende a estos hospitales es 713-747-8445.
Es posible que haya escuchado que el arzobispo emérito Joseph Fiorenza y el obispo auxiliar Vincent Rizzotto han contraído el virus covid-19. Ambos viven en la residencia de jubilación del arzobispo A. Fiorenza Priest. Los últimos informes dicen que otros dos sacerdotes en la residencia también dieron positivo.  El Arzobispo no ha mejorado y ahora esta en el hospital.  Sigamos manteniéndolos en oración.
En Mateo 8, nuestro Señor trajo a sus discípulos con él en un bote al mar. En el medio de la noche, los vientos y las olas se estrellaron sobre el bote y las vidas de los discípulos estaban en grave peligro, al parecer. Jesús durmió Los discípulos, aterrorizados, lo despertaron con una sensación de fatalidad. Jesús dijo: "Oh, tú de poca fe. ¿Por qué temiste? Luego hubo una gran calma.
Gracias por su fidelidad, amor y cooperación en esta tormenta.
Cuando tengamos miedo, o tengamos pánico, o una sensación de fatalidad, vayamos a Jesús, quien es la gran calma.
Recuerda, Jesús nos amó primero. Debido a que Él nos amó primero, buscamos hacer Su voluntad.

June 11, 2020

Dear Parishioners of St. Bartholomew the Apostle Catholic Church

After a few weeks of increased opening of the celebration of the sacraments to our parishioners, we had decided to once again close public celebration of the sacraments beginning June 2, 2020.  As you may have already read in a previous publication on the parish website st-bart.org, or on the parish Facebook page, or in the Flocknote notifications, this was due to a possible exposure to the covid-19 virus.
 
*********************IMPORTANT NOTICE REGARDING FLOCKNOTE**********
 
Before I continue the rest of this letter, you need to be made aware of the following if you have not signed up for Flocknote.  If you are already signed up, you can skip past the dotted line. 
This entire pandemic situation is constantly changing.  And we have to adjust with those changes.  That is one of the reasons why I try to avoid answering specific questions about times, dates, and plans concerning the sacraments and other matters of parish business.  This sound pastoral practice prevents confusion when my answers contradict those which are published by our parish communications.  To put it another way, the pastor of a “mega” parish like this one cannot accurately remember all the details of parish life.  Therefore, staff have been appointed to convey all necessary information when it is time to do so. 
 
The best way for you to keep up to date is to sign up for Flocknote.  As your pastor, I am asking you to sign up for Flocknote so that you can get important updates by email and text message.  This is an indispensable part of your active involvement in the life of your parish. 
You should see a link above or below this letter directing you to the sign-up page. 

I consider this such a priority, that I am producing a video with instructions at a future date  where I personally walk you through the process of signing up for Flocknote, sharing with you my computer screen.  I gladly offer this to you and I invite you to watch it if you would like more assistance.  It will be at the end of the video presentation that repeats the content of this letter.  The video link will be next to this letter and also on the website and Facebook page. (video is coming soon)
 
If you have already signed up for Flocknote, thank you!
 
 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Beginning June 2, 2020, Fr. Ricardo Arriola and I had decided to test for the covid-19 and quarantine ourselves for 14 days.  We tested negative.
All of these precautionary actions were taken after consultation with our Pandemic Response Team (a team of parishioners and community members), the Archdiocese of Galveston-Houston, and the Harris County Public Health Department.  Our parish has such a large membership, that it could become a source of an outbreak for the community at large.
The good news is that after Harris County finished their investigation, they found that we priests were not at risk and so we could end our quarantine.  Their investigation discovered that there was only one occasion for possible exposure, and that was the morning of June 1, 2020.
 
Also, at this time, we have finished sanitizing the church.  This was an involved process that took several days.
 
Now we are opening up to the public celebration of the sacraments beginning this Saturday, June 13, with confessions from 10am to 11am.  We will have the same modified schedule as before this last shut down that began on June 2.
 
This also allows for first communions, baptisms, funerals, and weddings.
 
Let us give thanks to God for these recent developments.
 
For more detailed information, please go to the website, st-bart.org, or the St. Bartholomew Katy Facebook page.  We will also provide updates through Flocknote.
 
Finally, I have seen so much growth in us as a parish.  I have seen parishioners grow in their love and devotion for our Lord, particularly in the sacraments of the Eucharist and Confession.  I have personally grown in my love for all of you and experienced your love and support.  Fr. Ricardo Arriola has shared that he has experienced the same.
 
Your cooperation with our directives for sound precautionary measures against exposure to the covid-19 virus is also bearing fruit.  It actually hastened the return to the celebration of the sacraments!  I know this is difficult. But it is necessary for your health and that of the community at large.  But on a deeper level, your obedience bears spiritual fruit.  For when we are obedient to our pastor and bishop, it pleases our Lord.  Dissension is the tool of the evil one.  Obedience and collaboration are the instruments and fruits of the Holy Spirit, when done within the legitimate authority of the Church, and not in direct and incontrovertibly clear contradiction to faith and morals.
 
These are signs of the gift of faith that we have received.  This reminds me of the 1 Peter 1:3-9.  Permit me to quote it at length:
 
“Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By his great mercy we have been born anew to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,  and to an inheritance which is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you,  who by God’s power are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time. In this you rejoice, though now for a little while you may have to suffer various trials,  so that the genuineness of your faith, more precious than gold which though perishable is tested by fire, may redound to praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.  Without having seen him you love him; though you do not now see him you believe in him and rejoice with unutterable and exalted joy. As the outcome of your faith you obtain the salvation of your souls. ”
 
This is the time in which our faith is tested by trials like gold by fire.  This is the time that we do not see Him but believe in Him and rejoice.  This is the time that we remember that He loved us first and so we seek to do His will.  Let us persevere in prayer!
 
In Christ and with devotion to you, I am
 
Sincerely Yours,
 
Fr. Christopher Plant
Pastor
St. Bartholomew the Apostle Catholic Church
 

11 de junio de 2020

Estimados feligreses de la Iglesia Católica San Bartolomé Apóstol,

Después de algunas semanas de abrir para la celebración de los sacramentos a nuestros feligreses, habíamos decidido cerrar una vez más la celebración pública de los sacramentos a partir del 2 de junio de 2020. Como ya habrán leído en una publicación anterior en el sitio web de la parroquia st-bart.org,  o en la página de Facebook de la parroquia, o en las notificaciones de flocknote, esto se debió a una posible exposición al virus covid-19.

********************* AVISO IMPORTANTE SOBRE FLOCKNOTE ************************* * *

Antes de continuar con el resto de esta carta, debe tener en cuenta lo siguiente si no se ha registrado en flocknote. Si ya está registrado, puede saltar la línea de puntos.

Toda esta situación de pandemia cambia constantemente. Y tenemos que ajustarnos con esos cambios. Esa es una de las razones por las que trato de evitar responder preguntas específicas sobre horarios, fechas y planes relacionados con los sacramentos y otros asuntos de la parroquia. Esta buena práctica pastoral evita la confusión cuando mis respuestas contradicen las publicadas por nuestras comunicaciones parroquiales. Para decirlo de otra manera, el pastor de una "mega" parroquia como esta no puede recordar con precisión todos los detalles de la vida parroquial. Por lo tanto, el personal ha sido designado para transmitir toda la información necesaria cuando sea el momento de hacerlo.

La mejor manera de mantenerse al día es inscribirse en flocknote. Como su pastor, le pido que se registre en flocknote para que pueda recibir actualizaciones importantes por correo electrónico y mensaje de texto. Esta es una parte indispensable de su participación activa en la vida de su parroquia. Debería ver un enlace arriba o debajo de esta carta que lo dirige a la página de registro.

Considero que es una prioridad, que estoy produciendo un video con instrucciones en las que personalmente lo guío a través del proceso de registro en flocknote, compartiendo con ustedes la pantalla de mi computadora. Con mucho gusto le ofrezco esto y lo invito a que lo vea si desea más ayuda. Será al final de la presentación del video que repite el contenido de esta carta. El enlace del video estará al lado de esta carta y también en el sitio web y la página de Facebook.

Si ya se ha registrado en flocknote, ¡gracias!

*************************************************************************************

A partir del 2 de junio de 2020, el Padre Ricardo Arriola y yo habíamos decidido hacer el examen del covid-19 y ponernos en cuarentena durante 14 días. Salimos negativo.

Todas estas medidas de precaución se tomaron después de consultar con nuestro Equipo de respuesta ante una pandemia (un equipo de feligreses y miembros de la comunidad), la Arquidiócesis de Galveston-Houston y el Departamento de Salud Pública del Condado de Harris. Nuestra parroquia tiene una membresía tan grande que podría convertirse en una fuente de un brote para la comunidad en general.

La buena noticia es que después de que el Condado de Harris terminó su investigación, descubrieron que los sacerdotes no estábamos en riesgo y, por lo tanto, podríamos poner fin a nuestra cuarentena. Su investigación descubrió que solo había una ocasión para una posible exposición, y esa fue la mañana del 1 de junio de 2020.

Además, en este momento, hemos terminado de desinfectar la iglesia. Este fue un proceso complicado que tomó varios días.

Ahora nos abrimos a la celebración pública de los sacramentos a partir de este sábado 13 de junio, con confesiones de 10 a.m. a 11 a.m. Tendremos el mismo horario modificado que antes de este último cierre que comenzó el 2 de junio.

Esto también permite primeras comuniones, bautizos, funerales y bodas.

Demos gracias a Dios por estos desarrollos recientes.

Para obtener información más detallada, visite el sitio web st-bart.org o la página de Facebook de St. Bartholomew Katy. También proporcionaremos actualizaciones a través de flocknote.

Finalmente, he visto tanto crecimiento en nosotros como parroquia. He visto a feligreses crecer en su amor y devoción por nuestro Señor, particularmente en los sacramentos de la Eucaristía y la Confesión. Personalmente he crecido en mi amor por todos ustedes y he experimentado su amor y apoyo. El Padre Ricardo Arriola ha compartido que él ha experimentado lo mismo.

Su cooperación con nuestras directivas para medidas de precaución sólidas contra la exposición al virus covid-19 también está dando sus frutos. ¡En realidad aceleró el regreso a la celebración de los sacramentos! Sé que esto es difícil. Pero es necesario para su salud y la de la comunidad en general. Pero en un nivel más profundo, tu obediencia lleva fruto espiritual. Porque cuando somos obedientes a nuestro pastor y obispo, agrada a nuestro Señor. La disensión es la herramienta del maligno. La obediencia y la colaboración son los instrumentos y frutos del Espíritu Santo, cuando se hacen dentro de la autoridad legítima de la Iglesia, y no en contradicción directa e incontrovertiblemente clara con la fe y la moral.

Estas son señales del don de la fe que hemos recibido. Esto me recuerda a 1 Pedro 1: 3-9. Permítame citarlo extensamente:

“¡Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo! Por su gran misericordia, hemos nacido de nuevo para una esperanza viva a través de la resurrección de Jesucristo de entre los muertos,  y para una herencia que es imperecedera, sin mancha y sin fin, guardada en el cielo para ustedes,  quienes por el poder de Dios están guardados. a través de la fe para una salvación lista para ser revelada en la última vez.  En esto te regocijas, aunque ahora por un tiempo quizás tengas que sufrir varias pruebas,  para que la autenticidad de tu fe, más preciosa que el oro que, aunque perecedero, sea probado por el fuego, pueda redundar en alabanza, gloria y honor. La revelación de Jesucristo.  Sin haberlo visto lo amas; aunque ahora no lo ve, cree en él y se regocija con una alegría indescriptible y exaltada.  Como resultado de tu fe, obtienes la salvación de tus almas. "

Este es el momento en que nuestra fe es probada por pruebas como el oro por fuego. Este es el momento en que no lo vemos, sino que creemos en Él y nos regocijamos. Este es el momento en que recordamos que Él nos amó primero y por eso buscamos hacer Su voluntad.

En Cristo y con devoción a ti, soy

Sinceramente tuyo,

El Padre Christopher Plant

Parroco

Iglesia Católica de San Bartolomé Apóstol