Clergy
Fr. John Kha Tran, Pastor
Fr. Fernando Anaya-Maida,
Parochial Vicar
VACATION BIBLE SCHOOL
REGISTRATION
continues at the Parish Office
spots are still available
download a registration form here
VBS will be June 18-22nd
for info contact Amy Roberts
we need lots of volunteers
_________________________________
St. Vincent de Paul Society
Meeting, Wednesday, May 16th
6:30pm in T-16
________________________
ACTS Women's Retreat
Follow Up Meetings
Thursdays, at 7pm in T-16
___________________________
Knights of Columbus
Chicken Fried Steak Dinner
Friday, May 18th
from 5:30pm-7:30pm
at the KC Hall
adults $9, children $5, desserts $1
____________________________
VIRTUS Training
Saturday, May 19th
8:30am - 1pm
REC Room 204
All CCE teachers, aides, nursery workers, and youth volunteers must be VIRTUS trained. To attend, you must register in advance at www.virtus.org
____________________
Graduating Seniors:
Our Baccalaureate Mass is
Sunday, May 20th at 5pm
You must sign up in advance by
contacting Beth Rady by May 18th.

Parish Office Hours:
Monday - Friday:
8:30 am - 5:00 pm
Tel. 281 391 4758
Fax 281 391 3978
Weekend Masses:
Saturday: 5:00 pm (English)
Sundays: 7:30am, 9:00am, and
10:45am (English),
12:30 pm, and 2:15pm (Spanish),
5:00 pm Youth Mass
Monday - Friday: in the Chapel
6:30am and 8:30 am (English)
1st Saturday: in the Chapel
8:30 am (English Mass
with the Anointing of the Sick)
Tuesday: in the Church
7:00 pm (Spanish)
Holy Days of Obligation:
7:00 pm Vigil Mass
8:30 am, Noon, and 7:00 p.m.
Reconciliation:
Tuesday: 6:00 - 6:45 pm
Saturday: 4:00 - 4:45 pm
Perpetual Adoration:
Mary's Chapel: 24 hours a day
from 6:00 pm Sun - Saturday noon
Eucharistic Benediction:
Wednesday evening at 7:00 pm
Rosary:
30 minutes before:
8:30 am weekday Mass, and
5:00 pm Saturday and
7:30 am Sundays Masses
_______________________________
ANOINTING OF THE SICK
The Sacrament of Anointing is the proper sacrament for those whose health is seriously impaired by sickness or old age. Through this sacrament the Church supports the sick in coping with their illness and continues our Lord’s work of healing. This sacrament is available during the Mass on the First Saturday of each month. The elderly, the seriously ill and those preparing for major surgery are urged to take advantage of this opportunity.
NEW ! Please Sign-Up One Week Ahead
To help us prepare for the number of people wishing to receive this sacrament, we request that you please enter your name on the sign up sheet in front of the Ministers’ Room, which is to your left as you enter the Narthex, on or before the Sunday preceding the Mass of Anointing, or just call the parish office.
Have You Run Out of
Contribution Envelopes?
We no longer give out boxes of envelopes from the office, instead, pre-printed contribution envelopes are mailed directly to parishioners, from the company "Our Sunday Visitor". Please call the parish office to be added to this mailing list. We are currently updating this list and DELETING the names of parishioners who are not using their envelopes regularly. If you find that you are no longer receiving envelopes and would like to be put back on the mailing list, please call Laura at the parish office, 281-391-4758 ext. 410.
Fund Designation is Important!
When you intend for your contribution to go into a specific fund, such as the Building Fund, or for a special collection, please mark your intention on your contribution envelope or check. If we cannot determine which fund you intended, there may be a discrepancy in your contribution statement.

Baptism
Bautismo
Las familias deben de vivir en el área de San Bartolomé. Nuestras próximas clases del Bautismo serán 7-8:30pm, 23 y 30 de julio, del 2012, en el Salón Parroquial. Las clases son obligatorias para los dos padres y deben de llamar la oficina para registrares. Recomendó que los padrinos también asistan per no es obligatorio. Las parejas pueden asistir a estas clases durante el embarazo. Por favor no traer niños. Se necesita una copia del acta de nacimiento de sus niño / a antes de programar el bautismo. Bautismos son el segundo y tercer sabado de cada mes a las 6:30 p.m. Mas Informacion
Matrimony
Matrimonio
Las Parejas que desean contraer matrimonio en la Iglesia deben llamar a uno de los Sacerdotes o al diácono por lo menos seis (6) meses antes de la fecha que desean para la boda.
Anointing of the Sick
If you are seriously ill or will be entering the hospital, you are invited to receive the sacrament of Anointing of the Sick at 8:30am Mass on the first Saturday of the month, or by appointment. It is the Catholic belief that sacramental anointing provides both spiritual and physical strength. Please call the parish office to request a hospital or home visit.
Sacramento de la Unción de los Enfermos
Si usted está seriamente enfermo o va a ser ingresado al hospital, usted está invitado a recibir el Sacramento de la Unición de los Enfermos cada primer sábado del mes en la Misa de las 8:30am, o por cita a cualquier otra hora. La fe Católica nos dice que este sacramento provee fortaleza tanto fisica como espiritual. Llame a la oficina Parroquia si necesita una visita al hospital o en su casa.
Communion for the Sick
If you or a loved one are homebound or in the hospital, we can bring the Eucharist to you on Sunday. Call the parish office to arrange a visit.
Para los Enfermos
Si usted or algún ser querido están postrado en cama en su casa o en el Hospital, podemos llevarle la Eucaristia el Domingo. Llama a la oficina de la Parroquia para una visita.